Información sobre TLP en... ¿inglés?, ¿francés?
A todos...
Como sabéis, desde SIN-LIMITE -tanto a través del portal como de esta Comunidad- hemos abogado siempre por traeros información sobre el TLP en castellano. Todos sabemos que la información disponible sobre el TLP, en castellano o cualquier otro idioma, es más bien escasa. Con esto, por supuesto, no queremos decir que lo que hay en SIN-LIMITE es todo lo que existe... pero sí que podemos deciros que es buena parte de lo que hay disponible.
Desde SIN-LIMITE mantenemos contactos con otras asociaciones, tanto en España, Centro y Sudamérica, como también con colegas en otras latitudes (Reino Unido, Canadá, EEUU, etc.). Más de una vez nos hemos planteado la posibilidad de publicar algunos de los contenidos más interesantes que nuestros colegas no hispanoparlantes ponen a disposición de sus miembros y asociados pero, desgraciadamente nos topamos siempre con la falta de medios para traducirlos. Si bien hemos logrado traducir y publicar algunos contenidos que hemos considerado muy interesantes, quedan muchos otros que restan en los respectivos idiomas en los que fueron publicados.
En una de las reuniones de seguimiento que realizamos periódicamente desde el equipo de SIN-LIMITE, se ha puesto encima de la mesa la posibilidad de abrir una "sección" con información en otros idiomas, concretamente inglés y francés. Quisieramos preguntaros si creéis que puede ser útil para vosotros... si creéis que sacaríais algún provecho si recopilamos y publicamos documentos en inglés y/o francés. Desde SIN-LIMITE pensamos que, si bien somos conscientes que no todos comprendéis estas lenguas creemos que, al menos, aquellos que sí lo hacen podrían expandir algo más su conocimiento sobre el TLP.
Dado que abrir esta nueva sección desviaría alguno de nuestros recursos para su mantenimiento, queremos estar seguros que sería una "buena inversión" antes de proceder a ello... por favor, DECIDNOS QUÉ PENSÁIS.
PS: Abrir esta nueva sección no disminuiría en absoluto nuestro esfuerzo contínuo por proveer información en castellano para que todos podamos entenderla.
Como sabéis, desde SIN-LIMITE -tanto a través del portal como de esta Comunidad- hemos abogado siempre por traeros información sobre el TLP en castellano. Todos sabemos que la información disponible sobre el TLP, en castellano o cualquier otro idioma, es más bien escasa. Con esto, por supuesto, no queremos decir que lo que hay en SIN-LIMITE es todo lo que existe... pero sí que podemos deciros que es buena parte de lo que hay disponible.
Desde SIN-LIMITE mantenemos contactos con otras asociaciones, tanto en España, Centro y Sudamérica, como también con colegas en otras latitudes (Reino Unido, Canadá, EEUU, etc.). Más de una vez nos hemos planteado la posibilidad de publicar algunos de los contenidos más interesantes que nuestros colegas no hispanoparlantes ponen a disposición de sus miembros y asociados pero, desgraciadamente nos topamos siempre con la falta de medios para traducirlos. Si bien hemos logrado traducir y publicar algunos contenidos que hemos considerado muy interesantes, quedan muchos otros que restan en los respectivos idiomas en los que fueron publicados.
En una de las reuniones de seguimiento que realizamos periódicamente desde el equipo de SIN-LIMITE, se ha puesto encima de la mesa la posibilidad de abrir una "sección" con información en otros idiomas, concretamente inglés y francés. Quisieramos preguntaros si creéis que puede ser útil para vosotros... si creéis que sacaríais algún provecho si recopilamos y publicamos documentos en inglés y/o francés. Desde SIN-LIMITE pensamos que, si bien somos conscientes que no todos comprendéis estas lenguas creemos que, al menos, aquellos que sí lo hacen podrían expandir algo más su conocimiento sobre el TLP.
Dado que abrir esta nueva sección desviaría alguno de nuestros recursos para su mantenimiento, queremos estar seguros que sería una "buena inversión" antes de proceder a ello... por favor, DECIDNOS QUÉ PENSÁIS.
PS: Abrir esta nueva sección no disminuiría en absoluto nuestro esfuerzo contínuo por proveer información en castellano para que todos podamos entenderla.
Visitas: 42
© 2024 Creado por Fundación TLP.
Tecnología de
